Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, прочитать название деревни. Прошу прощения, что слово не сфотографировано из оригинала, а срисовано. Но уж что имею... http://shot.qip.ru/00bgeZ-3QODkgMPc/
godro
moderator
Пост N: 1801
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг:
13
Начинается на "По", заканчивается на "во". Буква, обведённая кружком, похожа на "Я", две черточки под титлом - на "К". Другая надстрочная буква может быть "Л", "М", "Н" и даже "З", в зависимости от неточности рисунка. Я бы прочитал как "Поляково".
Генриетта
Пост N: 123
Зарегистрирован: 16.01.07
Откуда: Челябинск
Рейтинг:
2
Отправлено: 07.12.12 14:10. Заголовок: godro А можно ли пр..
godro А можно ли прочитать как "Подъелково"? Эту деревню я, собственно, ищу.
godro
moderator
Пост N: 1802
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг:
13
Отправлено: 07.12.12 16:19. Заголовок: Генриетта По этому ..
Генриетта По этому рисунку я бы так не прочитал.
гамаюн
Пост N: 37
Зарегистрирован: 24.11.12
Рейтинг:
1
Отправлено: 08.12.12 14:50. Заголовок: Генриетта У меня бы..
Генриетта У меня была версия "Подъяково"...
Генриетта
Пост N: 124
Зарегистрирован: 16.01.07
Откуда: Челябинск
Рейтинг:
2
Отправлено: 10.12.12 00:11. Заголовок: Ладно, художник из м..
Ладно, художник из меня не получился... Придется заказать скан в РГАДА. Дождусь ли его в этом тысячелетии?
Генриетта
Пост N: 137
Зарегистрирован: 16.01.07
Откуда: Челябинск
Рейтинг:
2
Здравствуйте! Возвращаюсь к своей Подъелки - Подъелково. Прислали мне фото записи из ревизской сказки 2-й ревизии. Фото подпольное, сделано дрожащей рукой под столом. Качество соответствующее - никакое. Но может быть кто-нибудь прочтет название деревни? http://shot.qip.ru/00bPnW-2150Uz3iMD/
Смотрю сейчас на фото и не могу понять, с чего я взяла, что "во" имеет отношение к названию деревни? Это же "восемьдесят"?
godro
moderator
Пост N: 1894
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг:
15
godro Спасибо!! Именно так в документах - "староста деревни Подъелок". Поскольку в Ромодановской волости (а сказка именно этой волости) больше не было деревень с похожими названиями, наверное это "Подъелок". Деревня совершенно утеряна, ее нет ни в Списках населенных мест, ни на старых картах, есть только в следственных материалах по восстанию Ромодановских крестьян Н. Демидова 1752 г., сосланных впоследствии в Каслинский завод. Мой прямой предок Алексей Бурлаков, предводитель этого восстания, в материалах следствия обозначен как "староста Ромодановской волости и деревни Подъелок"
godro
moderator
Пост N: 1895
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг:
15
Отправлено: 19.02.13 11:43. Заголовок: Генриетта пишет: и ..
Генриетта пишет:
цитата:
и деревни
Не может ли быть пропущена надстрочная "з": "из деревни"?
Генриетта
Пост N: 139
Зарегистрирован: 16.01.07
Откуда: Челябинск
Рейтинг:
2
Отправлено: 19.02.13 21:02. Заголовок: Текст печатный, взят..
Текст печатный, взят из книги "Материалы по истории волнений на крепостных мануфактурах в XVIII веке" 1937 г., это сборник архивных документов Сената, Синода, касаемых двух восстаний - на заводах Гончарова и в Ромодановской волости Никиты Демидова. Дословно из книги: "Староста деревни Подъелок Алексей Иванов сын Бурлаков" ,в других местах он же назван старостой Ромодановской волости, исполнял эти функции с января 1752 года.
Генриетта Переписывался с В.В. Легостаевым (специалист по храмам Калужской губернии), попутно задал вопрос по Подъелкам. Эго ответ был: деревня Подъелки, Тарусского уезда. Да, видел, что далековато от Ромоданово. Но, может, godro, прав? godro пишет:
цитата:
Не может ли быть пропущена надстрочная "з": "из деревни"?
Генриетта
Пост N: 148
Зарегистрирован: 16.01.07
Откуда: Челябинск
Рейтинг:
2
Отправлено: 07.04.13 20:23. Заголовок: Гамаюн Про Подъелки ..
Гамаюн Про Подъелки Тарусского уезда знаю. Но думаю, все же была деревня Подъелок (или Подъелки) в Ромодановской волости, т.к. не только мой предок, но и другие крестьяне в материалах двух восстаний Ромодановской волости написаны как крестьяне деревни Подъелок. Хотя конечно может быть всякое.
kalinin_48
Пост N: 39
Зарегистрирован: 06.03.10
Откуда: Россия, заводоуковск
Рейтинг:
0
Пост N: 152
Зарегистрирован: 24.03.08
Откуда: Россия, Пермь
Рейтинг:
2
Отправлено: 20.05.13 23:19. Заголовок: Михайло Иванов сын В..
Михайло Иванов сын Вяткин 57 умре в 785 году Григорий Иванов сын Вяткин 82 умре в 784 году Фрол Федоров сын Вяткин 24 умре в 786 году У него жена Авдотья Иванова дочь 19 Вышла в замужество тоя ж округи в деревне ... за ясашнаго крестьянина Ивана Косолапова
Поликарп Федоров сын Вяткин 23 36 У него жена Авдотья Дмитриева 25 Взята того ж села крестьянская дочь У них дети рожденные после ревизии Демид 2 Тимофей 1 м-ца Дочь Анна 4
Алексей Иванов сын Вяткин 24 ... 783 году Андрей Иванов сын Вяткин 45 58 У него жена Марина Гаврилова 37 50 Взята того ж села У них дети написанные в последнюю ... ревизию Козма 8 21 Дочери Авдотья 14 Выдана в замужество тоя ж округи деревни ... за крестьянина Алексея Сомова Марфа 12 Выдана в замужество Сарапульской округи деревни Тарасовой за крестьянина Якова Козмина Ксения 6 19 Авдотья 2 25 Рожденная после ревизии Матрена 7 У Кузмы жена Ирина Кузмина Взята тоя ж округи деревни ... крестьянская дочь
masuly
Пост N: 12
Зарегистрирован: 21.01.13
Рейтинг:
0
Отправлено: 21.05.13 09:20. Заголовок: Большое спасибо за п..
Большое спасибо за помощь. Я не смогла прикрепить файл, а только указать ссылку. Подскажите как вставлять фото. Мне не понятна запись про жену Фрола Федорова сына Вяткина У него жена Авдотья Иванова дочь 19 Вышла в замужество тоя ж округи в деревне ... за ясашнаго крестьянина Ивана Косолапова Это она после смерти мужа Фрола вышла замуж за Ивана Косолапова? И ещё про Алексея Иванова сына Вяткина - в графе об убыли не понятна причина. Далее идет уже не Вяткина а Андрей Иванов Сюткин, их в с. Касево было очень много.
Lenpoint
moderator
Пост N: 276
Зарегистрирован: 21.10.10
Рейтинг:
5
Отправлено: 21.05.13 11:20. Заголовок: masuly пишет: Далее ..
masuly пишет:
цитата:
Далее идет уже не Вяткина а Андрей Иванов Сюткин, их в с. Касево было очень много.
Lenpoint Сюткины встречаются в с. Касево, Касевской волости, Бирского уезда, Уфимской (Оренбургской)губернии.
Arkadi Klepinin
Пост N: 337
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
4
Отправлено: 21.05.13 14:50. Заголовок: masuly Не люблю кри..
masuly Не люблю критиковать чужой труд, но расшифровка сделана небрежно. Не буду уже привередничать про написания имен типа ГригорЕй и т.п. Пропущены (видимо, не прочитаны) названия деревень. Возраст вписан просто одной строкой, потому не очень ясно в выписке, к чему он относится. В случае вдовы Фрола, ей 19 лет по прошлой ревизии 1782 г., а после смерти Фрола в 1786 г. и до ревизии 1795 г. она вышла второй раз замуж в дер. Саплово. Алексей Иванов в 1783 г. отдан в рекруты. Про Сюткиных, а не Вяткиных вы и сами написали, содержание выписки по ним не буду уточнять уже :)
Arkadi Klepinin
Пост N: 338
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
4
Отправлено: 21.05.13 15:46. Заголовок: masuly Ну вот, и са..
masuly Ну вот, и сам опечатался: не Саплово, а Саклово, конечно. К слову, можно ее наверное найти в той же ревизии по дер. Сакловой.
А семья Поликарпа Федорова с. Вяткина потом переписана в 1811, 1816, 1834, 1850 гг., но это вы уже и сами знаете, наверное.
К слову, если уж речь идет про 1795 г., то правильнее упоминать не "с. Касево, Касевской волости, Бирского уезда, Уфимской (Оренбургской)губернии.", а Уфимского наместничества Бирской округи с. Петропавловское Касево тож :)
Arkadi Klepinin Большое спасибо за помощь. Да я уже изучила РС по с. Касево. Узнала про предков по этой ветке очень много (спасибо Архиву Башкирии и их оцифрованным материалам). Хотя по этой ветке моей прабабушки Елены Ивановны ничего в семье не было, даже её девичья фамилия Вяткина была под вопросом и место рождения не знали, помогла фотография сельского полицейского из семейного архива, на обороте которой было написано "Моему тестю Ивану Нефедовичу. Село Касево". Так появилась зацепка и клубок распутался.
Henry
Пост N: 5
Зарегистрирован: 28.05.13
Откуда: Россия, Тольятти
Рейтинг:
0
Отправлено: 02.06.13 15:37. Заголовок: Прошу помочь в прочт..
Прошу помочь в прочтении текста из МК за 1807 г: http://f4.s.qip.ru/10KPopZoN.jpg Явно разобрал следующее: "деревни Волъюровы вдова Варвара__________Грибова от удушья"
гамаюн
Пост N: 315
Зарегистрирован: 24.11.12
Рейтинг:
2
Отправлено: 02.06.13 15:53. Заголовок: деревни Вельюровы вд..
деревни Вель(ю)(го)ровы? вдова Варвара Герасимова ОСИПОВА жена ГРИБОВА от одушья, по христианской должности в покаянии, погребена по церковному чиноположению
Henry
Пост N: 6
Зарегистрирован: 28.05.13
Откуда: Россия, Тольятти
Рейтинг:
0
Отправлено: 12.06.13 21:48. Заголовок: Иван Никитин сын СТЕ..
Иван Никитин сын СТЕРХОВ у него сын написанной в последнию ревизию Семен у него жена Агавья Фадеева взятая деревни Переволошной крестьянская дочь у них дети написанные в последнию ревизию Костентин Егор Кирило Лев Домна дочь у Костентина жена Улита Афонасьева взятая деревни Татаркиной крестьянская дочь у них дочь рожденная после ревизии Афимья у Егора жена Авдотья Герасимова взятая деревни Марковой крестьянская дочь у них дети рожденные после ревизии Парасковья Дарья Домна у Кирила жена Марья Степанова взятая деревни Котовой крестьянская дочь у них сын рожденной после ревизии Александр у Костентина брат Степан СТЕРХОВ у него жена Лукерья Иванова взятая деревни Патраковой крестьянская дочь
(с цифрами сами разберетесь)
Arkadi Klepinin
Пост N: 342
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
4
Отправлено: 12.06.13 22:35. Заголовок: гамаюн Из мелочей: ..
гамаюн Из мелочей: не Досина, а Домна Не Мари, а Марья Не Татаринной, а Татаркиной
Большое спасибо за помощь! Тоже сам склонялся к Стефану и Стефаниде, только смутило, почему не Степан и Степанида.
гамаюн
Пост N: 351
Зарегистрирован: 24.11.12
Рейтинг:
2
Отправлено: 13.06.13 17:21. Заголовок: masuly пишет: Что з..
masuly пишет:
цитата:
Что значит "у Костентина брат Степан СТЕРХОВ", ведь его братья выше перечислены Егор, Кирило, Лев?
Как вариант: Степан СТЕРХОВ мог быть не записан в предыдущую ревизию (1782 года), например, пропустили. А в этой ревизии записали.
masuly
Пост N: 22
Зарегистрирован: 21.01.13
Рейтинг:
0
Отправлено: 13.06.13 19:18. Заголовок: гамаюн Ещё вопрос - ..
гамаюн Ещё вопрос - а что написанов в графе о выбытии у Степана Стерхова? А Лукерья не его жена, а Евсея Стерхова :-)
гамаюн
Пост N: 352
Зарегистрирован: 24.11.12
Рейтинг:
2
Отправлено: 13.06.13 20:37. Заголовок: masuly пишет: что н..
masuly пишет:
цитата:
что написанов в графе о выбытии у Степана Стерхова?
отдан в рекруты 1783 году
sascha04
Пост N: 155
Зарегистрирован: 24.03.08
Откуда: Россия, Пермь
Рейтинг:
2
Отправлено: 13.06.13 23:15. Заголовок: Henry : Той же дерев..
Henry :
цитата:
Той же деревни крестьянина ....... Филипова Грибова сын .......
А фамилия точно Грибов? Может, как вариант, Грабов? Сравните б. А в именах Стефан, Стефанида
Henry
Пост N: 12
Зарегистрирован: 28.05.13
Откуда: Россия, Тольятти
Рейтинг:
0
Отправлено: 14.06.13 00:16. Заголовок: sascha04 Фамилия Г..
sascha04
Фамилия ГРИБОВ это точно, так как много других записей по Грибовым в МК начиная 1763 г. Деревня Волъюрова Юксеевского прихода Чердынского уезда. До более ранних источников пока не добрался. Применительно к данному тексту допускаю, что запись сделана с ошибкой, как послышалось. Говоря современным языком - человеческий фактор.
Спасибо за помощь. А почему про Демида написано напротив Кирила Ивановича Сыропятова, кстати он в РС 1811 года тоже указан как переселенный в эту деревню в 1811 году.
почему про Демида написано напротив Кирила Ивановича Сыропятова
Как я понял, да чтобы надпись выбытия поместилась. Демид то написан в конце листа.
masuly, бегите на ВГД! Сегодня Ваш день...
masuly
Пост N: 26
Зарегистрирован: 21.01.13
Рейтинг:
0
Отправлено: 27.06.13 20:08. Заголовок: Я уже там была - о, ..
Я уже там была - о, чудо я родственница самого Лужкова Ю.М. (смех да и только)
Генриетта
Пост N: 153
Зарегистрирован: 16.01.07
Откуда: Челябинск
Рейтинг:
2
Отправлено: 11.07.13 12:52. Заголовок: Доброго времени суто..
Доброго времени суток! Прошу прощения за качество изображения, но может можно что-то разобрать? Не могу прочитать подчеркнутое слово. Дело 1893 г. Кусок текста, который интересует: "...с 750 часа дан перпендикуляр до избы ....(непонятное слово) при Кыштымской заводской конторе мастерового Бурлакова Михаила Павлова..."
Пост N: 154
Зарегистрирован: 16.01.07
Откуда: Челябинск
Рейтинг:
2
Отправлено: 11.07.13 12:59. Заголовок: И второй текст, он в..
И второй текст, он вроде понятен, но т.к. произошли разногласия между мной и кыштымскими краеведами-историками в названии улицы, прошу независимое мнение: как называется улица? (подчеркнутое) http://shot.qip.ru/00dues-311TfzwmvN/
старатель
Пост N: 564
Зарегистрирован: 03.02.06
Откуда: СССР, Екатеринбург
Рейтинг:
11
Пост N: 155
Зарегистрирован: 16.01.07
Откуда: Челябинск
Рейтинг:
2
Отправлено: 11.07.13 14:27. Заголовок: Спасибо, Юрий Виталь..
Спасибо, Юрий Витальевич! Я тоже так прочла. Краеведы Кыштыма считают, что улица эта Лазозарецкая от лоза (не смотря на написание через "а") и река. А по первому тексту совсем невозможно что-то хотя бы предположить?
старатель
Пост N: 566
Зарегистрирован: 03.02.06
Откуда: СССР, Екатеринбург
Рейтинг:
11
Пост N: 156
Зарегистрирован: 16.01.07
Откуда: Челябинск
Рейтинг:
2
Отправлено: 11.07.13 16:13. Заголовок: Еще раз огромное спа..
Еще раз огромное спасибо!
tapusa
Пост N: 45
Зарегистрирован: 31.07.12
Рейтинг:
0
Отправлено: 27.07.13 20:15. Заголовок: Помогите в прочтении
Доброго времени суток! Помогите мне, увы, не сильна в таких вопросах, не могу прочитать текст точно, дословно. Возможно, кто-то обладает таким талантом... Благодарю за ранее! http://yadi.sk/d/b68t4rD-7HJx8
гамаюн
Пост N: 472
Зарегистрирован: 24.11.12
Рейтинг:
2
Отправлено: 27.07.13 22:33. Заголовок: Деревни Вильвинской ..
Деревни Вильвинской у крестьянина Захара Елисеева ЯКУШЕВА сын Филип. Молитвовал и крестил священник Петр. Восприемник деревни Табарской крестьянин Яков Федоров СВИСТУНОВ
Фото "размазанное". Последняя буква может быть "а" или "iя" - не понятно.
vam1
Пост N: 888
Зарегистрирован: 26.10.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
9
Отправлено: 15.10.13 15:04. Заголовок: Вероятно, Лукiя..
Вероятно, Лукiя
kostya_db
Пост N: 13
Зарегистрирован: 16.01.13
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг:
0
Отправлено: 05.12.13 22:32. Заголовок: надпись на иконе
Уважаемые форумчане!
Прошу попытаться помочь мне с прочтением надписи с киота домашней иконы Казанской Божией Матери. Икону привезла в Свердловск из Ленинграда в блокаду прапрабабушка, смотрел под ультрафиолетом, носил в мастерскую художественную - сказали, что 2 верхние надписи специально затирались. Имеет ли отношение надпись к моей семье ещё не известно, поиски идут крайне медленно. Если верны мои предположения, то протоиерей К(апитон) Белявский в те года служил в Петербурге и фамилия Ланге для Петербурга распространенная. Вот, что кажется мне:
П…
без… Ю…
(Г-же?) Ланге
На новоселье
от преданного …
Прот. К. Белявского
1889 г.
Ноября 14
kalinin_48
Пост N: 115
Зарегистрирован: 06.03.10
Откуда: Россия, заводоуковск
Рейтинг:
1
Со знаками препинания особо не раздумывал, а остальное до буквы:
В Тобольскую Архиерейскую консисторию из Чилябинского духовнаго заказу
Доношение.
Сего 1748 году в разныя месяцы и числа Чилябинского духовнаго заказу ведомства ис крепостей от священно и церковнослужителей подаваемыя в Чилябинской духовной заказ духовныя росписи и ведомости, а имянно: Чилябинской, Эткульской, Чабаркульской, Мияской, Уйской, Уклыкарагайской, Верх-Яицкой, Степной, Троицкой, Крутоярской, ис которых сочинен краткой эксстракт и о небывших во Святую четыредесятницу и в последующия Петропавловской и Успенской посты, и о поданных росписях был писан имянной реэстр, каков сообщен, и в Ысецкую правинцыальную канцелярию при промемории для взыскания за неисповедь штрафа за нынешней 748 год, и и означенныя поданныя от священников духовныя росписи и ведомости и при них краткой эксстракт, и о небывших у исповеди имянной реэстр при сем моем покорном доношении и посылаютца, а протчих крепостей Куртамышской, Бакланской, Усть-Уйской, Каракульской священники по многократному требованию духовных росписей не подали.
1748 году декабря ... дня священник ... Лаврентиев
kalinin_48
Пост N: 165
Зарегистрирован: 06.03.10
Откуда: Россия, заводоуковск
Рейтинг:
1
Отправлено: 20.02.14 08:52. Заголовок: Добрый день. Помогит..
Добрый день. Помогите пожалуйста прочесть:
godro
moderator
Пост N: 2290
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг:
17
Отправлено: 20.02.14 10:15. Заголовок: kalinin_48 Иван Миха..
kalinin_48 Иван Михайлов Лыжин
Perol
Пост N: 280
Зарегистрирован: 25.07.09
Откуда: Березники
Рейтинг:
4
Помогите, пожалуйста, разобрать одно слово! Всего одно слово не могу понять! Может быть, какое-то местное выражение или название? Заклинило, и никаких вариантов нет!
«Деревни Круглово Рудника горной служитель Игнатей Яковлев Дранишников без покаяния будучи <???> руднике у добычи медной руды волею божиею убившаго землею досмерти по свидетельству и по приказанию Пыскорской заводской конторы отпет и погребен по церковному чиноположению»
godro
moderator
Пост N: 2306
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг:
18
godro, спасибо большое! Теперь попробую поискать информацию по этому Волинскому руднику. Населённый пункт с названием Круглый рудник в пригороде Березников до сих пор есть, а вот название Волинский никогда не слышала. Очень интересно!
godro
moderator
Пост N: 2307
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг:
18
Отправлено: 14.03.14 19:39. Заголовок: Perol пишет: а вот ..
Perol пишет:
цитата:
а вот название Волинский никогда не слышала
Возможно, был какой-то владелец по фамилии Волин, но не долго. Потом рудник сменил название.
28(29) родилась(крещена) Елисавета. Родители: Завода Ашапскаго крестьянин Павел Иаковлев ЧЕРЕПАНОВ и законная его жена Ирина Симеонова; оба православные. Священник Николай ГОРБУНОВ Церковник Иоанн ЗОРИХИН
Интересно, сколько угадал?
K051OE
Пост N: 9
Зарегистрирован: 04.04.13
Рейтинг:
0
Отправлено: 23.03.14 18:04. Заголовок: Интересно, сколько угадал?
Спасибо ГАМАЮН. Я так же прочитал,только где то в подсознании не ложится текст.(почему?-не знаю)
selmon
Пост N: 28
Зарегистрирован: 11.01.14
Откуда: Россия, Березовский
Рейтинг:
1
Отправлено: 23.03.14 22:41. Заголовок: гамаюн, в фамилии Че..
гамаюн, в фамилии Черепанов после буквы "Р", сколько предполагаете букв написано?
godro
moderator
Пост N: 2316
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг:
18
Гамаюн Спасибо большое. Этот фрагмент был из переписи Катайского острога 1719г. Дм. Рукина. В Переписной же книге Тобольского уезда 1719 г. РГАДА, Ф. 214, Оп. 1, Д. 1587. http://forum.vgd.ru/602/35294/110.htm?a=stdforum_view&o= Эта фамилия расшифрована как "Сонин" л.296 "Во дворе Елизар Киприянов сын Сонин 50 лет" Это и смутило. Хотел проверить по словарю Мосина, но там нет ни той и другой фамилии, т.к. словарь создавался в основном по исповедным росписям Камышловского уезда 1822 года, но в исповедной росписи за 1796 год этих фамилий уже не было. Еще раз Спасибо.
татива
Пост N: 457
Зарегистрирован: 26.06.10
Откуда: Россия, Киров
Рейтинг:
4
Отправлено: 30.05.14 21:09. Заголовок: татива Во второй сс..
татива В первой ссылке я бы прочитал так: 348 у них дети Петр 349 и Лупий
Во второй ссылке: 345 Моисей Яковлев сын СМАГИН 347 Сергей 348 Иов
godro
moderator
Пост N: 2409
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг:
19
Отправлено: 30.05.14 21:59. Заголовок: гамаюн пишет: и Луп..
гамаюн пишет:
цитата:
и Лупий
Союз "и" по смыслу не нужен. Вот бы побольше текста посмотреть, поискать сравнение!
Михаил
Пост N: 320
Зарегистрирован: 31.01.07
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг:
7
Отправлено: 30.05.14 23:21. Заголовок: Возможно, "Игупи..
Возможно, "Игупий" или правильнее "Егупий" простонародная форма имени Евпл.
godro
moderator
Пост N: 2410
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг:
19
Отправлено: 31.05.14 10:39. Заголовок: Михаил пишет: Егупи..
Михаил пишет:
цитата:
Егупий = Евпл
Не знал такого, но здесь на Игупий похоже!
татива
Пост N: 458
Зарегистрирован: 26.06.10
Откуда: Россия, Киров
Рейтинг:
4
Отправлено: 31.05.14 18:23. Заголовок: Спасибо всем большое..
Спасибо всем большое! Сергей и Иов- я так же прочитала, решила проверить себя... Но Егупий( Игупий)- это ДА! Четко читается "упий", но ничего подобного в церковном календаре не нашла! Ещё раз спасибо!
поэт-родовед1
Пост N: 35
Зарегистрирован: 29.04.14
Откуда: Россия, Свердловск-Екатеринбург
Рейтинг:
1
Отправлено: 02.06.14 17:03. Заголовок: Да, это Игупий, букв..
Да, это Игупий, буква Л пишется немного по-другому
vam1
Пост N: 981
Зарегистрирован: 26.10.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
11
Отправлено: 01.08.14 20:37. Заголовок: Еще есть имя Луп - Л..
Помогите, пжл., прочесть из Переписи Кунгурского уезда 1778 года фамилию хозяина двора, которому 47 лет, и сыну Василию которого 26 лет (хотелось бы, чтоб это был Никита Кочергин, но между именем и фамилией у меня получается лишняя буква
sascha04
Пост N: 176
Зарегистрирован: 24.03.08
Откуда: Россия, Пермь
Рейтинг:
3
Отправлено: 27.08.14 15:02. Заголовок: mavra3 Имя "Гал..
mavra3 Имя "Галактион", на мой взгляд, а фамилию сложно разобрать
godro
moderator
Пост N: 2488
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг:
19
Википедия: Кантони́сты — малолетние и несовершеннолетние сыновья нижних воинских чинов, которые образовали как бы особое состояние или сословие лиц, принадлежащих со дня рождения к военному ведомству и в силу своего происхождения обязанных военной службой (в России); поступавшие на службу из кантонов (особых полковых округов), существовавших для укомплектования каждого полка Пруссии в XVIII веке. Название кантонисты относилось и к еврейским детям-рекрутам с 1827 года.
kalinin_48
Пост N: 172
Зарегистрирован: 06.03.10
Откуда: Россия, заводоуковск
Рейтинг:
1
Помогите, пожалуйста, прочитать причину смерти! К сожалению, только перерисовка
гамаюн
Пост N: 1273
Зарегистрирован: 24.11.12
Рейтинг:
10
Отправлено: 13.03.15 15:52. Заголовок: Как вариант "от ..
Как вариант "от праказы". А еще можно посмотреть ведомость о умерших в конце этой метрики.
godro
moderator
Пост N: 2804
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг:
22
Отправлено: 13.03.15 15:55. Заголовок: гамаюн пишет: Как в..
гамаюн пишет:
цитата:
Как вариант "от праказы".
Как вариант "от простуды".
Muchan
Пост N: 53
Зарегистрирован: 27.06.14
Рейтинг:
0
Отправлено: 13.03.15 16:28. Заголовок: Мне тоже пришла в го..
Мне тоже пришла в голову проказа как вариант, но насколько часто встречалась эта болезнь? Крепостной жил в Лужском районе Новгородской области, умер в конце августа 1837 г в возрасте 33 лет, был женат имел детей.
Давыдов В.И.
Пост N: 79
Зарегистрирован: 20.12.10
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг:
4
Ключевыми буквами для прочтения этого слова видимо являются 4-я и предпоследняя буквы. Можно попробовать найти в тексте МК аналогичное написание букв в словах, смысл которых понятен, может тогда что-то прояснится. Надо проверить также по тексту МК использование 1-ой и 2-ой буквы в данном написании. Изначально все их читали как "пр", но возможно это не так. Первая буква может оказаться буквой "И", в таком написании она иногда используется в начале слова.
ДжулияС
Пост N: 238
Info: быстрая связь ч/з СКАЙП или пейджер mail.ru
Зарегистрирован: 12.02.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
5
Это было так быстро! Не успела разобраться как фото посылать даже!
godro
moderator
Пост N: 3308
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг:
25
Отправлено: 25.11.15 21:45. Заголовок: Muchan пишет: Это б..
Muchan пишет:
цитата:
Это было так быстро!
А тут очередь читальщиков. Кто не успел, тот опоздал. Вы к старым текстам привыкнете, тоже будете другим помогать.
Давыдов В.И.
Пост N: 92
Зарегистрирован: 20.12.10
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг:
7
Отправлено: 12.12.15 00:49. Заголовок: ...
...Домрянского Богородичнаго...
Гребенников
Пост N: 10
Зарегистрирован: 02.08.13
Рейтинг:
1
Отправлено: 12.12.15 02:23. Заголовок: Спасибо за уточнения..
Спасибо за уточнения Давыдов В.И. http://pokolenia.permkrai.ru/Perm/%D0%A4.37.%D0%9E%D0%BF.2.%D0%94.1/00000258.jpg 30. Того же числа [27] деревни Заборской крестьянин отрок Николай Григорьвич Зуев, Хохловскаго заводскаго селения крестьянина Сергея Иванова Зенкова с племянницею его девкою Онфисоией Степановой. Проверьте пожалуйста, особенно интересует правильно ли прочитал фамилию?
mostlyautumn
Пост N: 60
Зарегистрирован: 12.10.13
Откуда: Москва
Рейтинг:
6
Л.5об.№26 Числа [19] Тогоже [Полазнинского Троицкого] деревни Лунежкой крестьянин отрок С… Игнатиев сын Бажин, тогоже прихода деревни Меркушевой с крестьянкой Ивановой дочерию Меркушевой девкой Маврой первым браком
Селверст
Гребенников пишет:
цитата:
Л.6.№28 Числа [20] Тогоже [Полазнинского Троицкого] деревни Меркушевой крестьянин отрок Иван Устинов Сын Меркушев, тогоже прихода деревни Запо... С крестьянской Василевой дочерию Никулиных девкой Стефанидой первым браком,
Заполье-Бурковской?
yur441
Пост N: 231
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Россия, село Ключи
Рейтинг:
6
Отправлено: 27.12.15 11:38. Заголовок: Вот ведь, не успел. ..
Вот ведь, не успел. Согласен, Селверст и Заполье Бурковская.
Гребенников
Пост N: 16
Зарегистрирован: 02.08.13
Рейтинг:
1
Отправлено: 27.12.15 18:49. Заголовок: Спасибо. А остальное..
Спасибо. А остальное правильно без ошибок?
гамаюн
Пост N: 1451
Зарегистрирован: 24.11.12
Рейтинг:
15
Л.5об.№26 Числа [19] Тогоже [Полазнинского Троицкого] деревни Лунежкой крестьянин отрок С… Игнатиев сын Бажин, тогоже прихода деревни Меркушевой с крестьянкой Ивановой дочерию Меркушевой девкой Маврой первым браком
...отрок Селверст
Гребенников пишет:
цитата:
Л.6.№28 Числа [20] Тогоже [Полазнинского Троицкого] деревни Меркушевой крестьянин отрок Иван Устинов Сын Меркушев, тогоже прихода деревни Запо... С крестьянской Василевой дочерию Никулиных девкой Стефанидой первым браком,
...деревни Заполе-Бурковской
поэт-родовед1
Пост N: 407
Зарегистрирован: 29.04.14
Откуда: Россия, Свердловск-Екатеринбург
Рейтинг:
6
Л.6об.№36 Числа 9 Полазинского Троицкого прихода деревни Меркушевой крестьянин вдовец Ларион Василеев сын Меркушев, тогоже прихода деревни За… крестьянин Василевой дочерию Бурковых девкой Маврой,,
Так может быть, она - действительно купленная вдова, то есть не вдова крестьянина этого же прихода, а крепостная крестьянка, купленная уже вдовою и переведенная в этот приход?
Muchan
Пост N: 104
Зарегистрирован: 27.06.14
Рейтинг:
5
Отправлено: 18.01.16 19:41. Заголовок: godro пишет: Так мо..
godro пишет:
цитата:
Так может быть, она - действительно купленная вдова, то есть не вдова крестьянина этого же прихода, а крепостная крестьянка, купленная уже вдовою и переведенная в этот приход?
Это и не понятно, в том приходе все крепостные, вдова померла ... Я думала, может есть у этого термина какое-то специальное значение ...
Mashenka
Пост N: 55
Зарегистрирован: 31.10.15
Рейтинг:
3
Отправлено: 18.01.16 22:35. Заголовок: Muchan пишет: что о..
Muchan пишет:
цитата:
что означает "купленная вдова"?
Ради интереса ввела в гугл "купленная вдова". Видимо, было и такое. Здесь как пример... Вероятно, правильно сказали ранее, была попросту куплена во владение
хех, Тохтуевых расписали в несуществующих Токнинцевых...
Михаил
Пост N: 416
Зарегистрирован: 31.01.07
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг:
9
Отправлено: 07.02.16 21:39. Заголовок: Короче, сейчас эта ф..
Короче, сейчас эта фамилия звучит как Токманцев или Токминцев, но не как не Тохтуев.
ДжулияС
Пост N: 253
Info: быстрая связь ч/з СКАЙП или пейджер mail.ru
Зарегистрирован: 12.02.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
7
Отправлено: 08.02.16 00:43. Заголовок: Всем спасибо! Все ил..
Всем спасибо! Все или почти все варианты я рассматривала, но вот подтверждение бытования не нашла. Ни в словарях пермских и уральских фамилий, ни в ОБД Мемориал. Есть подозрение на ошибку переписчика, но может у кого-то есть фамилии с. Грязновского Грязновской волости Камышловского уезда, чтобы точнее определить звучание-написание фамилии? Мой скан из переписи 1897 года.
godro
moderator
Пост N: 3513
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг:
27
Отправлено: 08.02.16 00:52. Заголовок: ДжулияС пишет: с. Г..
Пост N: 84
Зарегистрирован: 06.11.15
Откуда: Россия, Алапаевск
Рейтинг:
5
Отправлено: 10.02.16 12:12. Заголовок: Уже голову сломал...
Помогите установить имя.
Теперь я знаю с каких пор появилась фамилия Курицын и кто, скорее всего был первым носителем этой фамилии Я сумел прочитать: "той же деревни непременного ............. Феодулова Панова дочь Фекла".
mostlyautumn
Пост N: 64
Зарегистрирован: 12.10.13
Откуда: Москва
Рейтинг:
7
Отправлено: 10.02.16 12:17. Заголовок: Гаврила...
Гаврила.
Ezhik52
Пост N: 85
Зарегистрирован: 06.11.15
Откуда: Россия, Алапаевск
Рейтинг:
5
ж 16 (3) июля – мученица Голиндуха. 25 (12) июля – мученица Голиндуха, во святом крещений Мария
Спасибо !
medna
Пост N: 1028
Зарегистрирован: 04.11.12
Рейтинг:
8
Отправлено: 10.02.16 17:03. Заголовок: О святой Голиндухе и..
О святой Голиндухе и происхождении фамилии "Голендухин" можно прочесть в статье Голендухиной Е.Ю. "Легенда о Голендухиных". Родовед Режа выпуск 7 "Страницы истории села Глинского" Стр.21-28.
Отправлено: 10.02.16 22:01. Заголовок: Благодарю, и еще, пр..
Благодарю, и еще, простите, что не в ту тему, не знаю, куда отнести. Как понять такую запись:
рождена 20 числа. крещена 20 числа Завода крестьянина (Ф.И.О) жены его (Ф. И. О.) родился младенец женского полу. Ни восприемников, ни имени (вместо имени стоит прочерк)... Обычно, когда рожали и подкидывали, то в церквах не крестили. Крестили и нарекали потом приемные родители. И если рождался мертвый младенец, тоже не крестили. Он уже мертвый...
Ну, и попалась нынче МК с записью "куриной лапой". Знатоков прошу помочь... Я прочитал: "мастерового Николая Софронова Жукова сын .......... поносу". Заранее благодарю.
гамаюн
Пост N: 1492
Зарегистрирован: 24.11.12
Рейтинг:
16
Отправлено: 10.02.16 23:49. Заголовок: мастероваго Николая ..
мастероваго Николая Софронова Чукова сын Максим поносом
старатель
Пост N: 799
Зарегистрирован: 03.02.06
Откуда: СССР, Екатеринбург
Рейтинг:
21
Пост N: 89
Зарегистрирован: 06.11.15
Откуда: Россия, Алапаевск
Рейтинг:
5
Отправлено: 11.02.16 09:33. Заголовок: гамаюн пишет: сын М..
гамаюн пишет:
цитата:
сын Максим
Точно Максим ! А вот фамилия мастерового Жуков, т.к. по известному тексту МК первые два элемента в фамилии мастерового соответствуют слогу "Жу". Да и с родословной информацией все сходится. Спасибо !
godro
moderator
Пост N: 3519
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг:
27
Отправлено: 12.02.16 00:47. Заголовок: godro пишет: Я бы ч..
godro пишет:
цитата:
Я бы читал через О, списывая на плохой почерк.
Да и на грамотность заполняющих. Ой, сколько ошибок в метриках! Одну и ту же фамилию коверкают. Хотя она и распространенная в конкретной местности, к коей церковь относится
Это не только у нас так. Приходилось читать о том, что у одних родственников Гитлера фамилия писалась (в переходе на русскую транскрипцию) как Хитлер, у других - Гидлер, у третьих - Хюттлер...
godro
moderator
Пост N: 3520
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг:
27
Отправлено: 12.02.16 15:08. Заголовок: АК-63 пишет: Это не..
АК-63 пишет:
цитата:
Это не только у нас так.
Возможно, у них есть русские корни?!
ДжулияС
Пост N: 255
Info: быстрая связь ч/з СКАЙП или пейджер mail.ru
Зарегистрирован: 12.02.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
7
Как фамилия у крестьянина Вятской губернии, Орловского у., Шалеговской вол. и общ.? Мои варианты в словаре Старостина не находятся http://rodnaya-vyatka.ru/kvr/families
medna
Пост N: 1095
Зарегистрирован: 04.11.12
Рейтинг:
10
Отправлено: 16.02.16 00:40. Заголовок: Ишутинов. И в словар..
Ишутинов. И в словаре Старостина проходит такая фамилия.
ДжулияС
Пост N: 256
Info: быстрая связь ч/з СКАЙП или пейджер mail.ru
Зарегистрирован: 12.02.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
7
Слово разбито на две строки, поэтому вкрался твердый знак: Елъ фимова. То есть Евфимиева или Ефимова. От Елфима уменьшительное - Елька - один из вариантов происхождения моей фамилии.
татива
Пост N: 658
Зарегистрирован: 26.06.10
Откуда: Россия, Киров
Рейтинг:
9
Отправлено: 02.03.16 23:50. Заголовок: А почему отчество? П..
А почему отчество? По моему это фамилия Гаврилы , у которого родился сын Иоанн...
Muchan
Пост N: 116
Зарегистрирован: 27.06.14
Рейтинг:
5
Отправлено: 02.03.16 23:59. Заголовок: татива пишет: А поч..
татива пишет:
цитата:
А почему отчество?
Это метрика 1796 г, в ней фамилии не написаны, у всех отчества, фамилии где-то в 20-х годах 19 века стали писать.
godro пишет:
цитата:
То есть Евфимиева или Ефимова.
Спасибо!
поэт-родовед1
Пост N: 469
Зарегистрирован: 29.04.14
Откуда: Россия, Свердловск-Екатеринбург
Рейтинг:
7
Все даты в формате GMT
5 час. Хитов сегодня: 827
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет